John Ukuqtunnuaq, membre des Rangers canadiens de Taloyoak (Nunavut), installe le drapeau des Rangers canadiens sur son cométique avant d’entamer une patrouille à long rayon d’action lors de l’opération Nunalivut 2012, à Resolute Bay (Nunavut).
Le lieutenant-général Walter Semianiw (rangée avant, deuxième depuis la gauche), commandant du Commandement Canada, avec les leaders militaires seniors d’autres pays de l’hémisphère occidental le 18 avril 2012 lors d’une conférence au El Salvador pour discuter des réseaux criminels organisés transnationaux.
Une défense partagée Des soldats canadiens et américains effectuent une évacuation médicale simulée avec l’aide d’un hélicoptère UH60 Black Hawk de la U.S. Air Force pendant l’Exercice SOUTHBOUND TROOPER XII à Fort Pickett, en Virginie. Photo : Cpl Martin Roy.
Le général Walt Natynczyk (à gauche), Chef d’état-major de la Défense du Canada, marche sur le tarmac avec le général de la United States Army Charles H. Jacoby, Jr., commandant du Commandement de la Défense aérospatiale de l’Amérique du Nord et du United States Northern Command, après son arrivée à l’aéroport de Yellowknife, dans les Territoires du Nord-ouest. Photo : Sgt. Franck Hudec.
Le technicien en recherche et sauvetage des Forces canadiennes, le caporal Reagan Kruger, donne les premiers soins à une victime sur une scène de catastrophe aérienne simulée pendant l’Exercice TRILLIUM RESPONSE des Forces canadiennes près de Cochrane, Ontario. Photo : Sgt. Matthew McGregor.